Город «Высокие здания, Путин и пирожки»: в Волгоград прилетели болельщики из Японии

«Высокие здания, Путин и пирожки»: в Волгоград прилетели болельщики из Японии

Перед визитом в Россию поклонники футбола запаслись портативными переводчиками и флагами

В волгоградском аэропорту встретили самолет с болельщиками из Японии. Не зная русского языка и почти не понимая английского, поклонники футбола перед матчем на «Волгоград Арене» вооружились портативными переводчиками и родными флагами.

Болельщики из Японии прилетят в Волгоград и завтра 
Источник:

Болельщики из Японии заходят в волгоградский аэропорт и скромно машут руками встречающим их медикам и таксистам. Забыв о своих огромных чемоданах на ленте, фанаты идут на живую музыку и вместе с музыкантами негромко покрикивают: «Хэй, хэй». Представить, что завтра эти сдержанные и субтильные гости начнут мериться децибелами, пока невозможно.

— О, спа-си-бо, — не понимая вопроса, отвечает молодой японец Цугухиро. — Мой друг приехал в Россию впервые, а я уже был в Москве в бизнес-поездке. О вашей стране знаем совсем немного: очень высокие здания, Путин и пирожки. До полета не успели поесть. Но планируем сегодня вечером отведать волгоградских булочек.

Вслушиваясь в вопросы волонтеров, Цугухиро смущенно достает портативный переводчик и нажимает кнопку «Русский».

— Русиа, русиа, — просит растерянный японец маленький гаджет. — Простите, без вай-фая не сможем поговорить. Спа-си-бо. Как же у вас жарко. На прощание Цугухиро еще раз стеснительно машет рукой.

Прилетевшие одним самолетом, дружные японцы стараются не отходить друг от друга — ровной колонной и молодые, и пожилые болельщики наперевес с большими чемоданами семенят к автобусу. Болельщики из Страны восходящего солнца быстро отвечают на все вопросы, с волнением поглядывая на уходящих приятелей.

— Перед Волгоградом я успел погулять по Москве и Санкт-Петербургу, — торопясь к автобусу, вспоминает японец в светлой панаме. — Здесь мы остановимся в отеле «Олимпия». По ценам на жилье в городе чуть дороже, чем в Японии. Я хочу попробовать ваших блюд. Простите, мне нужно спешить.

Японцы занимают места в просторном автобусе и, кажется, только сейчас ощущают себя в своей тарелке. Такой же большой, дружной (и, в отличие от других болельщиков, очень негромогласной) компанией болельщики из Страны восходящего солнца отправятся на стадион «Волгоград Арена».

Виктория Рындина

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
4
ТОП 5
Мнение
Смотрят на иностранцев как на зверушек, но хорошо платят: модель из России устроилась на работу в Китае — ее впечатления
Анонимное мнение
Мнение
Россияне съездили в страну гор и вина — Армению — и почувствовали себя дома: плюсы и минусы отдыха
Анонимное мнение
Мнение
Российский ретейл на грани? Эксперт рынка труда — о том, как кадровый кризис угрожает отрасли розничной торговли
Анонимное мнение
Мнение
«Тот самый S.T.A.L.K.E.R. с тупыми болванами». Журналист потратил более 30 часов на игру, которую все ждали 14 лет, — впечатления
Даниил Конин
журналист ИрСити
Мнение
«Даем друг другу в долг»: как раздельный бюджет помогает не грызться с женой. Откровенный монолог мужа
Анонимное мнение
Рекомендуем
Объявления