Развлечения Знаменитые писатели и чтение для всех и каждого: В центре Волгограда стартовал масштабный книжный фестиваль — полная программа

Знаменитые писатели и чтение для всех и каждого: В центре Волгограда стартовал масштабный книжный фестиваль — полная программа

Гостями фестиваля стали Яна Вагнер, Павел Басинский, Ксения Хан и многие другие

Местом проведения фестиваля стала библиотека имени Горького | Источник: предоставлено организаторами фестиваляМестом проведения фестиваля стала библиотека имени Горького | Источник: предоставлено организаторами фестиваля

Местом проведения фестиваля стала библиотека имени Горького

Источник:

предоставлено организаторами фестиваля

Четвертый ежегодный Книжный фестиваль стартовал сегодня, 17 мая. в библиотеке имени Максима Горького в центре Волгограда. Среди гостей фестиваля известные российские писатели, такие как: Яна Вагнер, Павел Басинский, Гала Узрютова, Ксения Хан, Юлия Весова и не только.

Мероприятия будут проходить до позднего вечера | Источник: предоставлено организаторами фестиваляМероприятия будут проходить до позднего вечера | Источник: предоставлено организаторами фестиваля

Мероприятия будут проходить до позднего вечера

Источник:

предоставлено организаторами фестиваля

Хэдлайнерами фестиваля в этом году станут Яна Вагнер, автор романов «Кто не спрятался», «Тоннель» и «Вонгозеро», сериал по которому отметил сам Стивен Кинг; также на мероприятии дважды лауреат премии «Большая книга» Павел Басинский, а также прозаик, поэт, драматург Гала Узрютова, автор книг «Страна Саша», «Выбор воды» и др. Любители жанра фэнтези не останутся в стороне, так как Ксения Хан, писательница, создающая книги в этом жанре, прочитает лекцию «Как построить сюжет, который держит до последней страницы " и примет участие в паблик-токе.

Смотрите полную программу фестиваля, на который вы еще можете успеть.

Книжный фестиваль проводится в Волгограде уже в четвертый раз | Источник: предоставлено организаторами фестиваляКнижный фестиваль проводится в Волгограде уже в четвертый раз | Источник: предоставлено организаторами фестиваля

Книжный фестиваль проводится в Волгограде уже в четвертый раз

Источник:

предоставлено организаторами фестиваля

  1. Цокольный этаж
  2. 1 этаж
  3. 2 этаж
  4. 3 этаж
  5. 4 этаж
  6. Улица
1

Цокольный этаж

12:30 — 13:30 «Непобедимая Сирень. Творчество юных» встреча с Елизаветой Иванниковой (12+)

13:40 — 14:40 «От книги к книге» встреча с Игорем Кулькиным (12+)

2

1 этаж

Холл

Буккроссинг (0+) весь день

На Книжном фестивале вы сможете принести свои книги в хорошем состоянии и взять что-то почитать себе.

Баннер «Поделись любимой книгой» (0+) весь день

Каждый сможет поделиться своей любимой книгой с гостями фестиваля!

14:00 — 14:40 Мастер-класс «Влюбить в профессию металлурга» (16+) От ГБПОУ «Волгоградский колледж управления и новых технологий имени Юрия Гагарина».

15:00 — 15:40 «Своя игра» (12+)

Коворкинг

Мини-выставка «Путешествие от книги к коллажу» (12+) весь день

12:30 — 15:30 Мастер-класс Blackout poetry (12+)

Blackout poetry (дословно: поэзия затемнения) — это форма искусства, возникшая на стыке поэзии и коллажа. Задумка состоит в том, чтобы переосмыслить готовый текст, затемняя все лишнее и оставляя отдельные слова и фразы.

16:00 — 18:00 Мастер-класс «Коллажные миниатюры с книжными страницами» (12+)

Нон-стоп мастер-класс по созданию коллажей.

Музей прялок

14.00 — 14.40 Мастер-класс «Открой открытку. Путешествие в Сталинградскую весну» (12+)

15:00 — 18:00 Экскурсия «Эстетика русского быта: от прялки до сарафанов» (12+)

3

2 этаж

Холл

Фотозона «Изумрудный город» (0+) Весь день

12:00 — 16:00 Игра «Шляпа Страшилы» от завода «Красный октябрь» и профтестирование (12+)

12:00 — 18:00 Викторина и настольные игры от школы иностранных языков «География» (6+)

Увлекательная викторина про книги: выбери уровень — полегче или посложнее — и проверь свои знания! За участие дарим яркие наклейки, а за смекалку — отличное настроение!

Настольные игры — простые и весёлые, на русском и английском языках. Отличный способ провести время всей семьёй и попробовать английский в действии.

15:00, 17:00 Book Talk Time — поговорим о книгах на английском языке (6+)

12:00 — 13:00 Мастер-класс «Сердечная мастерская» (12+)

Дровосек попросил у Волшебника Гудвина сердце. Мы сделаем по текстильному сердечку, набитому, мягкому, украшенному и непременно с петелькой, чтобы повесить на видном месте дома. Добавим немного доброты в нашу жизнь.

13:00 — 14:00 Мастер-класс «Куклы на шарнирах» (6+)

Это наш конёк — театральные постановки без больших усилий и долгих репетиций. Каждый выберет себе героя по книге и оживит его при помощи специальных гвоздиков-шарниров. Научим ребят, как из подручных, простых материалов создать целый спектакль.

14:00 — 15:00 Домашний театр по книге «Волшебник изумрудного города» (0+)

На фестивале у нас будет ширма, за которой рождается сказка! Разыграем миниатюры и поиграем в игры.

15:30 — 18:30 Мастер-класс «Цветочная закладка» (6+)

Центр консервации и реставрации

14:00 — 15:00 и 15:00 — 16:00 Тематическая экскурсия «Второе рождение книги: путешествие в мир консервации и реставрации» (6+)

Зона мастер-классов

13:50 — 14:50 Книжная Лаборатория. Мастер-класс «Бесконечная открытка» (6+)

Цветная дорисовка узнаваемых локаций фестиваля, объединенная в необычную форму

15:20 — 16:20 Книжная Лаборатория. Мастер-класс «Карманный стих» (6+)

4

3 этаж

Пространство на лестнице

Выставка «Каталог заблуждений» от ЦСИ «Репейник» (0+)весь день

Центр современного искусства «Репейник» — место культурного диалога города и художников.

Картотечный шкаф не просто библиотечный атрибут, это метафора открытия, которая начинается буквально с того, что зритель заглядывает в случайный ящик каталога.

Первый и каждый следующий ящик, каждая карточка — это возможность увидеть неожиданное, иначе взглянуть на привычное, сформировать новый смысл.

Поиск истины часто начинается с блужданий среди случайных мест, вещей и мыслей. Мы думаем, что это пока лишь праздное любопытство, игра без цели, а наш настоящий маршрут с его большим смыслом еще впереди. Но это заблуждение рассеивается к концу пути, когда мозаика смыслов складывается и оказывается вдруг, что ничего случайного не было.

Зритель сам определяет маршрут: порядок ящиков становится личным актом творчества и путешествием.

Главная сцена

14:50 — 15:50 «Презентация романа „Тоннель““ (18+)

Яна Вагнер — писатель, автор романов «Вонгозеро», «Живые люди», «Кто не спрятался» и «Тоннель».

Яна Вагнер: Писатель, автор романов «Вонгозеро», «Живые люди», «Кто не спрятался» и «Тоннель». Роман «Вонгозеро» был переведен на 17 языков, вошел в лонг-листы премий «НОС» и «Национальный бестселлер» и стал финалистом премий Prix Bob Morane и Grand Prix des lectrices de Elle. На основе романа был снят телесериал «Эпидемия». Роман «Кто не спрятался» вышел в 2017-м году в редакции Елены Шубиной, номинирован на премии «Большая книга», «Ясная поляна» и «Национальный бестселлер». Готовится экранизация. Роман «Тоннель» вошёл премий «Большая книга» и «Книга года 2024», длинный список премии «Сделано в России — 2024» и Московской Арт премии. Права на экранизацию были проданы на этапе черновика. На фестивале пройдёт презентация романа «Тоннель» и автограф-сессия.

16:00 — 16:10 Литературный квиз (12+)

16:20 — 16:30 Поэзия от Екатерины Барбаняги

Екатерина Барбаняга — поэт, прозаик, педагог.

16:40 — 17:40 Павел Басинский. Встреча с читателями и автограф-сессия (16+)

Павел Басинский — писатель, литературовед и литературный критик. Кандидат филологических наук. Дважды лауреат премии «Большая книга», лауреат премии Правительства РФ и Государственной премии РФ в области литературы и искусства. Член жюри премии Александра Солженицына и премии «Ясная Поляна» имени Льва Толстого, председатель жюри премии Валентина Распутина. Обозреватель отдела культуры «Российской газеты», преподаватель на кафедре литературного мастерства Литературного института имени Горького. На фестивале пройдёт встреча писателя с читателями и автограф-сессия.

17:50 — 18:00 Литературный квиз (12+)

18:10 — 18:40 Поэзия от Ксении Посоховой и Тамары Матвеевой

Ксения Посохова — актриса и основательница независимого NoName театра.

Тамара Матвеева — актриса Волгоградского Молодежного театра, а также соучредитель и актриса Noname театра.

5

4 этаж

Холл

Фотозона (0+) весь день

Фотозона «Книга сказок» (0+) весь день

Выставка «Анна Каренина» весь день, от музея-усадьбы Льва Толстого «Ясная Поляна» (0+)

Выставка «Путешествие с книгой»

15:00 и 17:00 Кураторская экскурсия по выставке (0+) от Дианв Даниелян-Тадевосян

Выставка работ молодых художниц-графиков.

Цель выставки — познакомить с талантливыми художницами и поддержать их творческий путь, дав уверенность в собственных силах. Для многих из них это возможность впервые представить свои работы за пределами стен университета — в пространстве фестиваля, полном единомышленников и новых горизонтов.

Графика и шрифт — основа каждой книги. В центре внимания нашей выставки работы художниц-графиков, в которых соединяется литературное наследие и художественное ремесло. Их творчество связано с пространством библиотеки, где книга обретает вторую жизнь. Каждое произведение — уникально. Это переосмысление классических сказок, текстов и тем через призму личного взгляда и современного художественного языка. Это путешествие с книгой может привести нас к самым неожиданным источникам вдохновения — кино, музыке, воспоминаниям и фантазиям. Всё это — суть представленных работ.

Желтый лекторий

13:40 — 14:40 Паблик-ток «Горячее сердце, холодная Волга: о вкусе, цвете и характере Волгограда» (16+)

Анна Степнова — писатель, кулинарный краевед и социокультурный проектировщик.

Алиса Татаринцева — архитектор Центра «ВЯЗ».

Кристина Вартанян — большой любитель кофе и своего города и совладелец микрокофейни «Каланча».

Дмитрий Мухин — основатель исследовательского проекта о городах «Замета».

14:50 — 15:50 Лекция «Литературный след Царицына-Сталинграда-Волгограда» (12+)

Татьяна Бессарабова-Гончарова — экскурсовод по Волгограду и области. Лекция посвящена писателям которые посетили наш город и писателям нашего региона.

Вы узнаете: как отзывался о Царицыне Александр Дюма, какая сталинградская история шокировала американского писателя Джона Стейнбека, какой иностранный поэт посвятил Сталинграду три поэтических произведения и познакомитесь с творчеством современных писателей Волгограда.

16:00 — 17:00 Презентация путеводителя «10 мест художника Виктора Лосева» (12+)

Марина Воронова — директор фестиваля «Извините, вы не видели Лосева?»

Вы узнаете об идее и истории создания небольшого издания, посвящённого местам Волгограда, связанным с жизнью и творчеством импрессиониста Виктора Лосева.

17:10 — 18:10 Лекция «Нанести на карту литературы: проза регионов и проза о регионах» (12+)

Иван Родионов — литературный критик, редактор.

Вы узнаете про абстрактное пространство Москвы и Питера как место действия в прозе 90-00-х., о Пермских, Уральских и Дальневосточных текстах, а также о плюсах и минусах интереса к регионам.

18:20 — 19:20 Лекция «Волгоградский самиздат. Культура зинов: от подпольных журналов панков 80-х, до фотокниг современных художников» (16+)

Анна Агнцева — научный сотрудник музея им. И. И. Машкова, частный куратор

Когда в Волгограде появилась культура малотиражных изданий? Как происходит эволюция от самиздата к зинам? Какие группы художников и отдельные авторы печатали свои работы в Волгограде? Ответы на эти вопросы вы узнаете на лекции.

Электронный читальный зал

12:00 − 17:00 Площадка «Гений — это ты!» (12+)

Консультации читателей и регистрация всех желающих на образовательные онлайн- курсы «Гений — это ты!»

15:00 − 16:00 Мастер-класс по оригами «Журавль в руках» (6+)

Мастер-класс по созданию бумажных журавликов в технике оригами. Журавлики будут украшены стикерами с цитатами из произведений о войне.

16:00 − 17:30 Игровая площадка «Воображариум» (6+)

Площадка, где все желающие смогут освоить новые настольные игры, в которых главным навыком является ассоциативное мышление и воображение.

16:30 — 17:30 Мастер-класс «Роботы из лего, роботы из электроники» (6+)

17:30 — 19:30 Мастер-класс по 3D-моделированию книги/героя из книги на компьютере (6+)

Синий лекторий

14:50 — 15:50 Встреча по книге «Анька, выходи!» (от 6 лет) (6+)

Юлия Весова - автор стихов и прозы для детей. Куда можно повесить нос, зачем бить баклуши, как не потерять голову и выйти сухим из воды. Участники встречи заглянут в книгу «Не тяни кота за хвост» и выяснят, где летают крылатые фразы. А ещё узнают, как жизнь превращается в книгу, и увидят настоящий клад, который нашли герои летних рассказов «Анька, выходи!»

16:00 — 17:00 Хулиганский квиз по Льву Толстому (от 10 лет) (6+)

Катя Гущина — художница и писательница из Нижнего Новгорода. Зовем юных и не очень хулиганов и хулиганесс познакомиться с одним из главных хулиганов русской литературы — Львом Толстым. Знакомство пройдет в формате квиза, но не волнуйтесь заранее! Дело в том, что чем меньше ты знаешь про Льва Толстого, тем выше шанс в этом квизе выиграть. Правда ли, что Лев Толстой придумал подкасты? Ненавидел свои книжки? Был ужасным иллюстратором? Узнаем вместе с Катей Гущиной, автором книги «100 причин, почему плачет Лев Толстой».

17:10 — 18:10 Паблик-ток «От молчания к голосу: как подростки преодолевают внутренние барьеры и находят себя» (12+)

Гала Узрютова — автор книги «Я с вами не разговариваю, или Страна Женя».

Юлия Весова — автор книги «Голос Веры».

Юрий Осадший — врач-психиатр, психотерапевт.

Александр Акулиничев — главный редактор Psychologies.ru, литературный и кинокритик.

18:20 — 19:00 Коллажный мастер-класс «Почему плачет Толстой и куда летит Горький» (от 7 лет) (6+)

Катя Гущина — художница и писательница из Нижнего Новгорода. Ищем юных и бесстрашных художников для иллюстрирования самых важных эпизодов из жизни великих писателей. От какого анекдота Толстой смеялся до слез? Кто дал пинок Горькому (пинок был творческий)? Почему они играли в прятки? И, главное — как это все нарисовать? Разберемся вместе с автором книг «100 причин, почему плачет Лев Толстой» и «Горький, который хотел летать», Катей Гущиной.

Актовый зал

14:50 — 15:50 Лекция «Парижская школа: путешествие в современное»

Иван Говорухин — Научный сотрудник музея им. И. И. Машкова

16:00 — 17:00 Лекция «Пушкин. Первая рок-звезда» (16+)

Екатерина Черная — основатель проекта black-version.ru, PR-директор шоколатерии Brownie Store, филолог, лектор. Екатерина расскажет, почему Пушкин — настоящая рок-звезда! В его жизни было многое: вызовы императорам, успешные пиар-кампании, многочисленные влюбленности, тайные общества, последняя любовь и роковая ревность.

17:10 — 18:10 Лекция «Забытые писательницы Золотого века русской литературы» (16+)

Варвара Семененко — литературовед. Вы узнаете о современницах Пушкина. Как и о чём писали женщины Золотого века русской литературы, с какими трудностями им приходилось сталкиваться и почему мы ничего не слышали о них.

18:20 — 19:20 Лекция «Что почитать из русской классики ХХ века: забытые и подзабытые произведения» (12+)

Екатерина Старченкова — учитель литературы и редактор. На лекции вы погрузитесь в литературную хронологию XX века, чтобы открыть для себя произведения, которые сформировали эпоху: Посмотрите, как менялись темы и идеи на фоне исторических и культурных переломов. Раскроете секреты жанровых экспериментов и художественных поисков прозаиков того времени. Познакомитесь с авторами, чьи книги продолжают удивлять и волновать современных читателей.

Белый лекторий

14:50 — 15:50 Паблик-ток «Как издать книгу в Литрес» (16+)

Педченко Вероника — комьюнити-менеджер Литрес.

Байманова Полина — руководитель отдела привлечения и контент-маркетинга Литрес.

16:00 — 17:00 Паблик-ток «Как стать чтецом аудиокниг в Литрес» (16+)

Педченко Вероника — комьюнити-менеджер Литрес.

Байманова Полина — руководитель отдела привлечения и контент-маркетинга Литрес.

17:10 — 18:10 Лекция «Бриджит Джонс: в поисках самооценки» (16+)

Елизавета Коломиец, психолог, работает в когнитивно-поведенческом подходе и терапии принятия и ответственности, опыт более 12 лет.

На лекции вы узнаете:

  • Есть ли у Бриджит Джонс расстройство личности?

  • Какие установки и идеи мешают ей построить отношения и стать уверенной в себе?

  • Как развивается героиня. какие возрастные кризисы проходит и что не так с последней книгой?

18:20 — 19:20 Лекция «Торжество/тождество биографии: причудливые фигуры отношений автора и текста в современной русскоязычной литературе» (16+)

Максим Мамлыга — книжный обозреватель журнала «Правила жизни» и магазина «Подписные издания», главный редактор медиа «БИЛЛИ».

Конференц-зал

14:50 — 15:50 «Литературный техникум. Создание живого персонажа» (16+)

Евгений Кравец — главный редактор издательства «Перископ-Волга». Как появляется в книге живой персонаж − многомерный, с эмоциональным багажом, со своими заблуждениями, страхами и чаяниями? Как прозаику не сфальшивить и не упустить значимых деталей? Современные подходы к решению важных писательских вопросов — на мастер-классе «Литературный техникум».

16:00 — 17:00 Паблик-ток «Тревожный герой. Почему современный мир делает нас тревожными и что с этим делать» (16+)

Александр Касаверде — писатель, теоретик литературы, автор романов «Электрические киты» и «Тропа над бабочкой».

Александр Акулиничев — главный редактор Psychologies.ru, литературный и кинокритик.

Лекция и паблик-ток, посвященный тревоге в литературе. Какой бывает тревога и как о ней писали в разные времена? Может ли книга стать вашим «противотревожным»? А писательство? Разбираемся в психологических поворотах литературы, обсуждаем творчество и, конечно, романы Александра Касаверде.

17:10 — 18:10 Паблик-ток «„Книжный“, „Чарли“, „В порядке“: какое место занимает независимый книжный магазин в жизни их основательниц» (16+)

Анна Кадикова — основательница книжного магазина «Чарли» (Краснодар).

Анастасия Худякова — основательница книжного магазина «В порядке» (Ростов-на-Дону).

Юлия Сафарова — соосновательница книжного магазина «Книжный» (Волгоград).

18:20 — 19:20 Лекция «Осознанное потребление: что делать с ненужными книгами?» (6+)

Екатерина Самарская — сооснователь экологического проекта по приему ненужных вещей «СноваНово». У каждого из нас есть книги, которые пылятся и занимают место. Это могут быть действительно крутые и полезные книги, но они больше не нужны.

Вы узнаете:

— как экологично и с пользой расстаться с ненужными книгами;

— о крутых книжных проектах, которые дают вторую жизнь книгам;

— о том, что происходит с книгами, сданными в макулатуру.

6

Улица

Гаражная распродажа от проекта «СноваНово» (0+) весь день

Здесь можно купить подержанные книги, пластинки, открытки, рукоделие, винтажную бижутерию и интересные сувениры. На маркете будут путеводители, стикеры, кашпо для растений, свечи из соевого и кокосового воска, украшения ручной работы, мыло с нуля (как в Провансе), винтажная бижутерия 80-90-х годов прошлого века, интерьерные корзины и имбирные печенья, редкие виниловые пластинки (США, Европа и СССР).

12:00 — 16:00 Игротека от завода «Красный октябрь» (0+)

12:00 — 16:00 Сабсокер и полумарафон на дорожке (0+)

12:00 — 16:00 Художник пишет маслом вид Волгограда (0+)

Павел Ермолаев — художник, преподаватель.

12:00 — 17:00 Фотозона (0+)

12.00 — 18.00 Мастер-класс «Лепи — ломай» от гончарной школы «Колокол» (12+)

Гончарная школа «Колокол» — это сообщество единомышленников, проводящее мастер-классы по взаимодействию с глиной, обучающие курсы и мероприятия для семьи и по сплочению команды. На площадке фестиваля вы сможете прикоснуться к глине, узнать базовые элементы создания кружки и самое главное гончаров — смять полученный результат.

Встречи книжных клубов

15:10 — 16:10 Книжный клуб от независимого «Книжного» (16+)

На фестивале пройдёт обсуждение книги Галы Узрютовой «Выбор воды» с автором. Уютное пространство, где можно обсудить интересные книги за чашечкой кофе с такими же любителями литературы. Клуб существует более 4 лет, и за это время было обсуждено больше 100 произведений. Это современная проза и классика, российские малоизвестные авторы, и мировые мастодонты литературы. Волгоградский книжный клуб — идеальное место, чтобы увеличить скорость чтения, поделиться своими любимыми книгами с другими, а также найти друзей.

Детская зона

12:00 — 16:00 Мастер-класс «Портрет завода» (0+)

12:00 — 16:30 Игровая площадка от детского центра «Локо мотив» для детей 3-7 лет (0+)

Музыкальная сцена

17.30 — 18.00 Поэзия от Ксении Ващенко (0+)

Ксения Ващенко — поэтесса, член Союза писателей России, глава региональной организации РСПЛ

18.00 — 18.40 Выступление группы «Огни океана» (0+)

Огни Океана — музыкальный проект из Волгограда. В основе звучания команды лежит синтез живых и электронных (семплы и синтезаторы) инструментов, заигрывание с разными стилями и жанрами (трип-хоп, фанк, джаз, r’n’b) и женский вокал. Все это объединяется тематикой вечного поиска, путешествий по безбрежным просторам. Тексты группы звучат как на русском, так и на английском языках.

18.40 — 19.00 Поэзия от Анны Олейниковой (0+)

Анна Олейникова — член Союза писателей России, автор книги детских стихов «Расти большой», организатор международных поэтических марафонов «ПОЛЕ.НЕБО» и «Школа стихосложения», композитор, мама четырёх детей.

19.00 — 19:40 Выступление группы «Кристофер Робин» (0+)

Их музыка представляет собой творческий коктель из текстов, близких песенной поэзии русскоязычного рока и гремучей смеси всевозможных музыкальных жанров (от регги и фолка до инди и пост-панка). Кристофер Робин — это четыре волгоградских музыканта, связанных общим творческим поиском новых сочетаний слов и нот, совместными музыкальными экспериментами, одинаковым ощущением пространства и времени.

19:40 — 20:00 и 20:40 — 21:00 Поэзия от Анастасии Бабаковой (0+)

Анастасия Бабакова — поэт, член Российского союза профессиональных литераторов. Публиковалась в литературных альманахах «Царицын» и «Питер». Автор двух поэтических сборников — «Имбирпьян» и «Бабочки, крадущие слёзы».

20:00 — 20:40 Выступление группы «Хостел» (0+)

Группа «Хостел» — это музыканты из разных сфер деятельности, которые по воле случая встретились в Волгограде и начали вместе писать песни.

«Мы этакие амбассадоры контраста — любим говорить весело о грустном», — так описывают свою музыку участники группы, улыбаясь.

21:00 — 21:40 Выступление Joanisdark (0+)

Анна Ермакова — автор и исполнитель песен на русском и английском языках в жанре инди. За ее музыкой стоит искренняя приверженность творчеству, аутентичности и экспериментам со звуком. Также является кавер-исполнителем, чьи интерпретации популярных песен не только передают новую энергию, но и умело сохраняют их оригинальный дух.

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE2
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
9
ТОП 5
Рекомендуем
Объявления