
Видео с подборкой девушка опубликовала в своих соцсетях
Жительница Волгограда и блогер Мария Чикина решила собрать самый популярный сленг жителей региона в одном видео. Некоторые фразы, впрочем, оказались настолько нишевыми, что об их значении приходилось догадываться даже коренным жителям города-героя. А сколько из них узнаете вы.
— Это что у вас тут чирики везде раскиданы? Мне сейчас такая хабалка синенькие продала, я сайку хлеба забыла взять. Принеси из зала вещи, на грядушке висят. Сейчас я кулю сделаю и купаться пойду.
Слова из видео и их интерпретация от автора:
чирик — разновидность тапочек;
хабалка — вульгарная женщина;
синенькие — баклажаны;
сайка — небольшая булка хлеба;
зал — гостиная комната;
грядушка — спинка дивана или кровати;
куля — волосы, собранные в пучок;
купаться — мыться, погружаться в воду.
Подборка просторечий при этом стала поводом для бурных обсуждений. Одни пользователи стали заявлять, что в словах нет ничего плохого и подобные выражения использует абсолютное большинство. Другие же, напротив, утверждали, что раньше диалектизмов не знали.
— Я из Москвы и слова «сайка», «грядушка», «куля» слышу впервые, — утверждает один из комментаторов.
При этом жители других городов рассказали, что многие слова из видео повсеместно используются, в том числе за пределами Волгоградской области.
— Я с Кубани, у нас тоже «синенькие» говорят, — рассказывает пользовательница.




