«Не дали переводчика»: Волгоградский областной суд выпустил из-под стражи маршрутчика-педофила

Волгоградский областной суд 21 марта отменил постановление городищенских коллег, поместивших под арест обвиняемого в изнасиловании 13-летней школьницы водителя маршрутки Хайяла Мамедова.

— Постановление Городищенского районного суда от 2 февраля об избрании меры пресечения в виде заключения под стражу в отношении подозреваемого в совершении «насильственных действий сексуального характера» сегодня было отменено, — сообщили корреспонденту V1.RU в Волгоградском областном суде. — Суд первой инстанции совершил ряд процессуальных нарушений, в частности, не предоставил подозреваемому переводчика, что является правом подозреваемого, являющегося уроженцем Азербайджана.

Хайял Мамедов плохо говорит по-русски и попросил в суде переводчика.

— Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведётся производство по уголовному делу, должно быть обеспечено право бесплатно пользоваться помощью переводчика, — пояснили в суде. — Хайял Мамедов имеет образование 3 класса и недостаточно владеет русским языком. Обвиняемый потребовал на суде переводчика, но он ему предоставлен не был.

По закону областной суд не может избирать Хайялу Мамедову меру пресечения самостоятельно.

— Городищенский районный суд должен заново рассмотреть вопрос об избрании меры пресечения подозреваемому, — пояснили в суде. — Поскольку данные нарушения не могут быть устранены судом апелляционной инстанции, постановление суда первой инстанции подлежит отмене с передачей материала на новое судебное разбирательство.

Городищенский районный суд изберёт меру пресечения маршрутчику в новом составе.

Хайяла Мамедова обвиняют по признакам особо тяжкого преступления «Насильственные действия сексуального характера с применением насилия, угрозой убийства и использованием беспомощного состояния, совершённые в отношении несовершеннолетней».

Городищенский районный суд с большой долей вероятности отправит маршрутчика под стражу, но некоторое время он будет на свободе.

— Сейчас Хайял Мамедов находится под стражей, но мера пресечения для него не выбрана, — пояснили в следственных органах региона. — По закону, сегодня его освободят. Он является гражданином России, будучи уроженцем Азербайджана.

Следователи опасаются, что подозреваемый в надругательстве над 13-летней девочкой может покинуть страну или запугать сторону пострадавших. К процессуальным нарушениям городищенских судей следователи отнеслись критически.

— Дело находится на стадии расследования, доказательная база имеется. Поэтому большая доля вероятности, что подозреваемого суд отправит под арест, — поделились в следственных органах. — Подобные преступления совершаются не в условиях очевидности. Мера пресечения для того и избирается, чтобы обеспечить объективность расследования, чтобы подозреваемый не мог повлиять на него. Процессуальные нарушения привели к выходу из-под ареста подозреваемого по особо тяжкому преступлению. Подобных случаев в судебной практике припомнить сложно.

По версии следствия, Хайял Мамедов на «Газели», брендированной под маршрутку № 10с, 1 февраля остановился на обочине дороги и попросил 13-летнюю школьницу показать, как выехать из Городища. Та согласилась показать ему дорогу и села в маршрутку. Водитель завёз девочку в лесопосадку на окраине райцентра и заставил выполнять свои сексуальные просьбы. После надругательства он отвёз школьницу домой. Та всё рассказала матери. Спустя полтора часа Хайял Мамедов был задержан сотрудниками полиции и арестован. Девочка на очной ставке опознала его. После этого маршрутчик неоднократно менял показания.