«Жители постепенно привыкнут»: известный архитектор призвал чиновников Волгограда к массовым переименованиям

В Волгограде вновь после года затишья начали возникать явно срежиссированные инициативы по переименованию в Сталинград, раскалывая жителей на противников и сторонников возвращения городу имени вождя всех времен и народов. Тем временем известный архитектор-реставратор Сергей Сена напоминает чиновникам о предыдущем массовом переименовании, кардинально изменившем историческую систему топонимики города. Предлагает Сергей Сена не только отменить ненормативный акт столетней давности, но и изменить названия целого ряда улиц и районов Волгограда.

Сергей Сена рассказывает, что улицы в дореволюционном Царицыне не назывались спонтанно, а получали имена в строгой зависимости от расположения.

— В XIX веке для удобства ориентации в городе сложилась система так называемого тематического наименования улиц. Так, наиболее запоминающимися были улицы Преображенского предместья, названные женскими именами. Там, где даже до сих пор сохранилась дореволюционная застройка Волгодонской и Пролеткультской улиц, именовавшихся ранее Софийской и Екатерининской, были исчезнувшие после перепланировки центра Сталинграда на рубеже 1940-х и 50-х годов Варваринская, Надеждинская, Еленинская, Мариинская. Была в предместье еще улица Елизаветинская, но в 1909 году ее переименовали в улицу Гоголя (Гоголевскую) — к 100-летию со дня рождения писателя. Тогда же и сквер, на месте которого позже появилась площадь Павших борцов, стал именоваться Гоголевским, так как в нем в 1910 году был установлен первый и единственный в дореволюционном Царицыне памятник — бронзовый бюст Николая Гоголя работы финского скульптора Юхо Талвия.

А на территории бывшей царицынской Крепости перпендикулярные Волге улицы именовались по расположенным здесь храмам: Предтеченская, Троицкая, Успенская, Покровская, а также Спасская и Вознесенская.

Далее в сторону нынешних северных районов города улицы носили названия губернских городов. Это, например, улица Смоленская, которая почти полностью утрачена, хотя «пытливый краевед» может обнаружить и сегодня ее следы в сквере имени Симбирцева. Это улица Ярославская, которая сначала была переименована в улицу Халтурина, а после Великой Отечественной войны стала вначале Ново-Вокзальной и вскоре — Комсомольской. Это улица Курская, превратившаяся в имени Порт-Саида, и улица Киевская, которая стала улицей Гагарина. Улицы Воронежская и Бельская объединились и стали Коммунистической. Сохранилась в виде небольшого по протяженности безымянного тупика улица Харьковского. Улица Казанская стала сначала Солнечной, потом — имени 13-й Гвардейской дивизии, хоть ветераны дивизии и говорили, что они сражались за Солнечную улицу — вот ведь настоящий нематериальный памятник. Улица Пензенская частично слилась с Советской, а Херсонская — с Чуйкова.

В Зацарицынской части, ныне ставшей Ворошиловским районом, улицы вдоль Волги именовались начиная с буквы «К»: Каширская, Коломенская, Касимовская, Кирсановская, Ковровская, Клинская, Княгининская, Козловская, Космодемьянская, Кузнецкая, Крестецкая, Котлубанская… Их пересекали улицы, которые начинались на буквы примерно в алфавитном порядке по названиям городов: Азовская, Балашовская, Балахнинская, Дубовская, Елецкая, Липецкая, Иркутская, Кронштадтская… Заканчивался этот ряд улицей вдоль ограды пивзавода, носившей символическое для настоящего времени название — Бахмутская.

На Дар-горе основные улицы начинались с буквы «Ч»: Чембарская, Чигиринская, Челябинская, Череповецкая.

Улицы Третьей части города, на так называемой Сибирь-горе, носили наименования по гидронимам, и до постройки в 1871 году Грязе-Царицынской железной дороги доходили до Сурской улицы, названной по реке Сура. Железная дорога разрезала ряд улиц, среди которых оказались Волжская, сейчас это улица имени Михаила Балонина, и ставшая улицей имени Пархоменко — Донская. Там же на Сибирь-горе были улицы: Невская, которая сейчас немного изменила направление, Байкальская, Балтийская, Аральская, Каспийская, Онежская, Свирская, Камская, Донецкая. Некоторые из них сохранились в так называемом «частном секторе», иные — проходят «пунктирно» в виде внутриквартальных проездов. Медведицкая превратилась в Новороссийскую в то время, когда вся страна «читала» книгу генсека Леонида Брежнева «Малая земля». Почти полностью утрачена улица Волховская, а улица Енисейская вовсе утрачена как объект.

Западнее Сурской улицы сохранялись улицы Бельская — западный участок улицы Коммунистической, Амурская и еще две-три небольших по протяженности улицы, которые пересекали или примыкали к Царицынской улице. В квартале, где расположен переименованный в сквер Строителей Сурский сквер, была застройка, сильно пострадавшая во время Сталинградской битвы. Сам сквер появился после Великой Отечественной войны и на него распространили название «Сурский». Улица была переименована в честь 10-й Дивизии НКВД и название «Сурская» сохранилось только за баней, построенной в 1935 году и восстановленной с измененной архитектурной стилистикой после Великой Отечественной войны.

Сложившийся за столетия порядок был нарушен в одночасье почти сто лет назад — осенью 1923 года.

— В системе наименований улиц недолго бывшим губернским городом (Царицын до революций 1917 года был уездным) произошло «трагическое» событие: в 1923 году в канун празднования шестой годовщины Октябрьского переворота большая часть улиц, площадей и кинотеатров была переименована. Заметим, что город всё еще оставался Царицыным. До его переименования в Сталинград оставалось еще полтора года, — рассказывает Сергей Сена. — Переименования коснулись не только идеологически не соответствующих текущему моменту топонимов — улиц Успенская, Спасская, Петровская, Княгининская и так далее, но и абсолютно безобидных названий, связанных с названиями губернских и уездных городов России — улиц Ярославская, Воронежская, Бельская, Сердобская, Хвалынская, Каширская и других.

По словам архитектора-реставратора, вместо привычных жителям Царицына наименований улиц появились: Ленина (Успенская), Володарского (Спасская), Рабоче-Крестьянская (Княгининская)… Пара улиц была «перекрашена». Например, улица Волжская стала Красноволжской, а Петровская — Краснопитерской. Не «тронули» только Гоголя, Пушкина, Ломоносова и ряд улиц в Зацарицынской части — Балашовскую, Балахнинскую, Касимовскую, Кирсановскую, Ковровскую.

Там же за рекой Царица, переименованной в Пионерку, наименования улиц разделили. До железнодорожного полотна улицы получили новые названия. Улица Ростовская стала имени Профсоюзов, улица Елецкая — Огарева, Липецкая — Баррикадной, Каширская — Минина. Улица Царицынская вдоль поймы реки Царицы стала Краснознаменской. За полотном железной дороги сохранили старые названия и даже прежнюю нумерацию домовладений. Переименовали и кинотеатры: «Рим» в «Грузчик», «Прометей» в «Пролетарий»…

Переименования были проведены не муниципальным органом, а партийным — Губкомом РКП(б), чем в принципе был нарушен порядок, когда изменения городских наименований были прерогативой муниципальных властей.

Сергей Сена считает, что сегодня у администрации Волгограда имеются все основания отменить ненормативный акт 1923 года и вернуть, вначале для параллельного использования, исторические наименования, за исключением тех, которые были присвоены новым объектам, или относились к объектам, прекратившим свое существование в силу перепланировки города.

— Одновременно было бы целесообразно дать вторые названия районам города, имеющие исторический смысл, — считает Сергей Сена. — Красноармейский — Сарептский, Кировский — Бекетовский, Советский — Ельшанский, Ворошиловский — Зацарицынский, Дзержинский — Московский. Краснооктябрьский можно либо оставить или изменить, например, на Гагаринский, а Тракторозаводский либо оставить в память о заводе или изменить на Спартановский.

По мнению Сергея Сена, бесспорно, следует избавиться от наименований улиц, сделанных в честь людей, причастных к репрессиям, отличавшихся особой жестокостью к пленным и заключенным — Землячка, Калинин, Киров, Ворошилов и им подобные.

Также необходимо провести ревизию наименований на предмет их соответствия общероссийским правилам присвоения наименований «адресообразующим элементам»:

1. Исправить название «Улица Аллея Героев»: убрать слово «Улица» — как противоречащее Приказу Министерства финансов от 11.2015 г. № 171н «Об утверждении Перечня элементов планировочной структуры, элементов улично-дорожной сети, элементов объектов адресации, типов зданий (сооружений), помещений, используемых в качестве реквизитов адреса и Правил сокращенного наименования адресообразующих элементов».

2. Ввести понятие «угловой дом», имеющий двойную (через косую черту) нумерацию по обеим улицам.

3. Отнести проезды, имеющие в срединной части, разделяющие встречные автомобильные потоки — бульвары к элементам улично-дорожной сети «Бульвары», например улица Кирова — бульвар Бекетова, а не имеющие бульваров — к «Улицам». То есть бульвар имени 30-летия Победы — это улица имени 30-летия Победы.

4. Размещать вывески (аншлаги) с наименованиями улиц и адресной нумерацией на фасадах зданий и сооружений исключительно параллельно элементу улично-дорожной сети, наименование которого нанесено на аншлаг.

Сергей Сена считает, что затратность мероприятий по возвращению исторических наименований при грамотной организации на самом деле не так уж велика, тем более предлагается параллельное хождение в переходный период старого и исторического наименований.

— В недавнем советском и российском прошлом в городе было возвращено историческое наименование улицы Козловской, которая в 70-80-х годах называлась улицей Ворошилова, — приводит архитектор примеры из недавнего прошлого Волгограда. — Но при этом улицу Специалистов переименовали в улицу имени 95-й Гвардейской дивизии, часть Исторической улицы стала проспектом имени маршала Советского Союза Г. К. Жукова (именно так длинно), Таймырская улица — улицей им. Г. И. Сергеева (конструктор артиллерийских и ракетных комплексов). Нельзя согласиться с утратой исторических наименований, какими бы ни были важными оправдания новых наименований. Но горожане быстро забывают прошлое. И никто не считал затраты на изменение названий и границ районов города, которых в истории было немало.